Wenn man auf Deutsch nach einer Sache fragen will, benutzt man das Pronomen \u201cwas\u201d. Es wird sowohl im direkten Fragesatz verwendet wie auch im indirekten Fragesatz. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Sache, nach der man fragt, ein Subjekt oder ein Akkusativobjekt ist. Dies sieht man bei diesen beiden direkten Fragen.<\/p>\n\n\n\n
Was<\/strong> hast du gesehen ? (Was = Akkusativobjekt) Wenn man daraus einen indirekten Fragesatz machen will, muss man nichts \u00e4ndern ausser die Satzstellung. Wie man hier sieht:<\/p>\n\n\n\n K\u00f6nnten sie mir sagen, was<\/strong> sie gesehen haben. Im Franz. Ist dies komplizierter. Hier muss man unterscheiden, ob das \u00abwas\u00bb ein Subjekt oder ein COD ist. Wenn \u00abwas\u00bb ein COD ist, steht \u00abce que\u00bb, wenn es ein Subjekt ist \u00abce qui\u00bb.<\/p>\n\n\n\n J\u2019ai vu un ballon<\/strong> (COD). Man kann auch einfach fragen, wie w\u00fcrde die direkte Frage lauten und dann kann man den letzten Teil der direkten Frage kopieren. Hier zuerst ein Beispiel f\u00fcr den Fall, wo \u00abwas\u00bb ein COD ist. In der direkten Frage heisst dies:<\/p>\n\n\n\n Qu’est-ce que tu dis? Wenn man dies nun in eine indirekte Frage umwandelt, bleiben nur die letzten beiden Teile. Wie man hier sieht:<\/p>\n\n\n\n Je sais<\/strong> ce que tu dis<\/em>. Nun der Fall, wo \u00abwas\u00bb ein Subjekt ist. In der direkten Frage heisst dies:<\/p>\n\n\n\n Qu’est-ce qui t’int\u00e9resse? Wenn man dies nun in eine indirekte Frage umwandelt, bleiben auch hier nur die letzten beiden Teile. Wie man hier sieht.<\/p>\n\n\n\n Je vois<\/strong> ce qui t\u2019int\u00e9resse. Hier sieht man nochmals den Vergleich zwischen direkter Frage und indirekter Frage<\/p>\n\n\n\n 108.4 Frage mit ” was “: ce qui \/ ce que vs. qu’est-ce qui\/que \u00a71 Was im Deutschen Wenn man auf Deutsch nach einer Sache fragen will, benutzt man das Pronomen \u201cwas\u201d. Es wird sowohl im direkten Fragesatz verwendet wie auch im indirekten Fragesatz. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Sache, nach der man […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-108-indirekte-fragen-1400"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":562,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Was<\/strong> ist dir wichtig ? (Was = Subjekt)<\/p>\n\n\n\n
K\u00f6nnten sie mir sagen, was<\/strong> ihnen wichtig ist.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00a72 Was im indirekten Fragesatz<\/h4>\n\n\n\n
Je sais ce que<\/strong> (COD)<\/strong> tu as vu.<\/p>\n\n\n\n
Mes jambes<\/strong> (Sujet) me font mal.
je vois ce qui (SUJET)<\/strong> te fait mal.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00a73 Was im indirekten Fragesatz vs. direkten Fragesatz<\/h4>\n\n\n\n
> Was sagst du ?<\/p>\n\n\n\n
> Ich weiss, was du sagst.<\/p>\n\n\n\n
>Was interessiert dich ?<\/p>\n\n\n\n
>Ich verstehe, was dich interessiert.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n WAS<\/strong><\/td> Question directe<\/strong><\/td> Question indirecte<\/strong><\/td><\/tr> Was = Subjekt<\/td> Qu\u2019est-ce qui<\/strong> est arriv\u00e9?<\/td> Pourriez-vous me dire
ce qui<\/strong>\u00a0est arriv\u00e9.<\/td><\/tr>Was = COD<\/td> Qu\u2019est ce que<\/strong> que tu as vu?<\/td> Pourriez-vous me dire
ce que<\/strong>\u00a0 vous avez vu.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"