{"id":633,"date":"2022-02-26T08:14:52","date_gmt":"2022-02-26T08:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/?p=633"},"modified":"2022-02-26T08:27:37","modified_gmt":"2022-02-26T08:27:37","slug":"201-5-zusammenfassung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/?p=633","title":{"rendered":"201.5 Zusammenfassung"},"content":{"rendered":"\n

201.5 Zusammenfassung<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00a71 Bedingungs\u00e4tze, welche irreale Bedinungen beschreiben<\/h5>\n\n\n\n
<\/td>Bedingung
(Verbzeit im Satz mit “si”)<\/strong><\/td>		Folge
(Verbzeit)<\/strong><\/td>		Beispiel<\/strong><\/td><\/tr>
Bedingung liegt in der Zukunft und ist somit noch nicht real und die Folge ist auch noch nicht real und in der Zukunft. <\/td>Pr\u00e9sent<\/strong>
(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>		Futur simple<\/strong>
(DE > Pr\u00e4sens\/Futur 1)<\/td>		Si tu as faim ce soir,
tu mangeras une pizza .

<\/td><\/tr>
Die Bedingung liegt in der Gegenwart und der Sprecher denkt, dass die Bedingung real ist, aber die Folge liegt in der Zukunft und ist daher noch nicht real.<\/td>Pr\u00e9sent<\/strong>
(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>		Futur simple<\/strong>
(DE > Pr\u00e4sens\/Futur 1)<\/td>		S’il est malade maintenant, 
il ira certainement \u00e0 l’h\u00f4pital plus tard.<\/td><\/tr>
Die Bedingung liegt in der Gegenwart und ist nicht real.Die Folge ist ebenfalls nicht real.
Im Deutsch steht hier Konjunktiv 2.<\/td>		Imparfait<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2)<\/td>		Conditionnel pr\u00e9sent<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2)<\/td>		Si tu avais un m\u00e9dicament,
 je le prendrais.<\/td><\/tr>
Die Bedingung liegt in der Vergangenheit und beschreibt etwas, was nicht der Realit\u00e4t entsprach. Die Folge beschreibt etwas was die Gegenwart betrifft und in der Gegenwart nicht real ist. <\/td>Plus-que-parfait<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2  von haben\/sein + Partizip 2)<\/td>		Conditionnel pr\u00e9sent<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2)<\/td>		Si tu avais achet\u00e9 des m\u00e9dicaments hier,
on ne devrait pas aller \u00e0 la pharmacie.<\/td><\/tr>
Die Bedingung liegt in der Vergangenheit und beschreibt etwas, was nicht der Realit\u00e4t entsprach. Die Folge beschreibt ebenfalls etwas was nicht der Realit\u00e4t entsprach.<\/td>Plus-que-parfait<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2  von haben\/sein + Partizip 2)<\/td>		Conditionnel pass\u00e9<\/strong>
(DE > Konjunktiv 2  von haben\/sein + Partizip 2)<\/td>		Si tu \u00e9tais arriv\u00e9 \u00e0 temps,
on n\u2019aurait pas rat\u00e9 le train.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00a72 Bedingungss\u00e4tze, welche ein Ratschlag, eine allgemeine Wahrheit oder einen Befehl ausdr\u00fccken<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/td>Bedingung<\/strong><\/td>Folge<\/strong><\/td>Beispiel<\/strong><\/td><\/tr>
Allgemeine Wahrheit
(Der Sprecher m\u00f6chte ausdr\u00fccken, dass das was er sagt eine allzeit g\u00fcltige Wahrheit ist.)<\/td>		Pr\u00e9sent(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>Pr\u00e9sent(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>Si tu as<\/strong> mal au ventre,
tu prends <\/strong>un m\u00e9dicament.<\/td><\/tr>
Befehl
(Der Sprecher denkt, dass die Bedingung im Moment wahr ist. Die Folge beinhaltet einen Befehl.)<\/td>		Pr\u00e9sent(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>imp\u00e9ratif

(Imperativ ist wie Pr\u00e4sens ohne Subjektpronomen)<\/td>		Si tu as mal au ventre,
prends <\/strong>un m\u00e9dicament !<\/td><\/tr>
Ratschlag
Befehl
(Der Sprecher denkt, dass die Bedingung im Moment wahr ist. Die Folge beinhaltet einen Ratschlag mit devoir.)<\/td>		Pr\u00e9sent(DE > Pr\u00e4sens)<\/td>devoir +infintif

m\u00fcssen + Infinitiv<\/td>		Si tu as mal au ventre,
 tu dois prendre <\/strong>un m\u00e9dicament<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00a73 Unechte Bedingungss\u00e4tze mit quand (Vergangenheitszeiten) und ihre Verbzeiten (Repetition aus 1100)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand= lorsque  =Als
<\/strong>Quand (pass\u00e9 compos\u00e9 ) (imparfait )
Quand je suis arriv\u00e9, ma soeur mangeait une pizza.<\/p>\n\n\n\n

Quand =pendant que =W\u00e4hrend 
<\/strong>Quand (imparfait)  (imparfait )
Quand ma soeur mangeait une pizza, mon fr\u00e8re regardait la t\u00e9l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quand= apr\u00e8s que=  Nachdem
<\/strong>Quand (pass\u00e9 compos\u00e9 ) (pass\u00e9 compos\u00e9 )
Quand j’ai vu mon fr\u00e8re, j’ai pris la t\u00e9l\u00e9commande (Fernbedienung).<\/p>\n\n\n\n

Quand =chaquefois que= immer wenn
<\/strong>Quand (2x imparfait)
Quand j’avais\u00a0faim, je\u00a0mangeais\u00a0toujours des pizzas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00a74) Die \u00dcbersetzungen von “wenn” und die \u00dcbersetzungen von “quand”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abSI\u00bb  wird \u00fcbersetzt mit\u2026<\/strong><\/td><\/tr>
Si =  wenn      <\/td>> Hypothetische S\u00e4tze \u00fcber die Vergangenheit
(plus-que-parfait)(conditionnel pass\u00e9)

> Hypothetische S\u00e4tze \u00fcber die Gegenwart
(imparfait) (conditionel)

> Hypothetische S\u00e4tze \u00fcber die Zukunft
(pr\u00e9sent)(futur simple)

> Hypothetische S\u00e4tze die Ratschl\u00e4ge sind
 (pr\u00e9sent) (devoir +infinitif)

> Hypothetische S\u00e4tze die Befehle sind 
 (pr\u00e9sent) (imp\u00e9ratif)

> Hypothetische S\u00e4tze die allgemeine Weisheiten sind (pr\u00e9sent)(pr\u00e9sent)<\/td><\/tr>
Si =  falls        <\/td>> Hypothetische S\u00e4tze \u00fcber die Zukunft
 (pr\u00e9sent)(futur simple)<\/td><\/tr>
Si =  ob  <\/td> >  Wenn es ein indirekter Fragesatz ist vom Typ Ja\/Nein-Frage .<\/td><\/tr>



\u00abQuand\u00bb kann meistens mit \u00abwenn\u00bb \u00fcbersetzt werden\u2026<\/strong><\/td><\/tr>
Quand
= wenn\/ immer wenn <\/em><\/td>		(Wiederholung in der Gegenwart oder Vergangenheit oder Zukunft)<\/em><\/td><\/tr>
Quand =chaque fois que 
= wenn\/jedes Mal wenn<\/em><\/td>		(Wiederholung in der Gegenwart oder Vergangenheit oder Zukunft)<\/em><\/td><\/tr>
Quand = d\u00e8s que
= wenn\/ sobald<\/em><\/td>		(Ereignis in der Zukunft)<\/em><\/td><\/tr>
Quand = lorsque
= als <\/em><\/td>		(Ereignis der Vergangenheit)<\/em><\/td><\/tr>
Quand =pendant que
= w\u00e4hrend<\/em><\/td>		(Ereignis der Gegenwart oder Vergangenheit oder Zukunft)<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

201.5 Zusammenfassung \u00a71 Bedingungs\u00e4tze, welche irreale Bedinungen beschreiben Bedingung(Verbzeit im Satz mit “si”) Folge(Verbzeit) Beispiel Bedingung liegt in der Zukunft und ist somit noch nicht real und die Folge ist auch noch nicht real und in der Zukunft.  Pr\u00e9sent(DE > Pr\u00e4sens) Futur simple(DE > Pr\u00e4sens\/Futur 1) Si tu as faim ce soir,tu mangeras une pizza . Die Bedingung liegt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-201-bedingungssatze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":637,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.uncourssimple.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}