Die h\u00e4ufigste Form der logischen Verkn\u00fcpfung ist das Verkn\u00fcpfen von S\u00e4tzen. Damit man nicht zu lange S\u00e4tze bildet, empfiehlt es sich, Haupts\u00e4tze zu verbinden.<\/p>\n\n\n\n
Etwas seltener ist die Variante, bei der man eine Konjunktion verwendet, welche eine Folge signalisiert.<\/p>\n\n\n\n In der folgenden Tabelle sieht man die h\u00e4ufigsten Formen:<\/p>\n\n\n\n Neben den logischen Konnektoren, welche einfach zwei Haupts\u00e4tze oder Nebens\u00e4tze verbinden, gibt es noch weitere M\u00f6glichkeiten, um eine Ursache und eine Folge zu verbinden. Sehr h\u00e4ufig verwendet man dazu Verben, welche etwas \u00e4hnliches wie “X f\u00fchrt zu Y” ausdr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n Cette nouvelle loi entraine beaucoup de nouveaux probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n In der Tabelle sieht man die h\u00e4ufigsten Formulierungen.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement a cr\u00e9\u00e9 une nouvelle loi.
Pour cette raison<\/strong> il y a maintenant beaucoup de probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement a cr\u00e9\u00e9 une nouvelle loi
de sorte qu’<\/strong>il y a maintenant beaucoup de nouveaux probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\nDer Grund
steht im<\/strong><\/td>Die Folge
steht im<\/strong><\/td>Kausaler Ausdruck<\/strong><\/td> \u00dcbersetzung<\/strong><\/td><\/tr> Hautpsatz 1<\/td> Konjunktion +Hauptsatz<\/td> Pour cette raison<\/td> Aus diesem Grund<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> Par cons\u00e9quent<\/td> Deshalb<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> C\u2019est la raison pour laquelle<\/td> Das ist der Grund weshalb<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> De ce fait<\/td> aus diesem Grund<\/td><\/tr> Hauptsatz<\/td> Konjunktion +Nebensatz<\/td> <\/td> <\/td><\/tr> <\/td> <\/td> si bien que<\/td> So dass<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> de sorte que<\/td> So dass<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00a72 Folge wird mit einem Nomen ausgedr\u00fcckt<\/h5>\n\n\n\n
Der Grund
steht im<\/strong><\/td>Die Folge
steht im<\/strong><\/td>Kausaler Ausdruck<\/strong><\/td> \u00dcbersetzung<\/strong><\/td><\/tr> Subjekt<\/td> COD<\/td> X entraine Y<\/td> mit sich bringen<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> X cr\u00e9e\u00a0 Y<\/td> schafft<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> X m\u00e8ne \u00e0 Y<\/td> f\u00fchrt zu<\/td><\/tr> <\/td> <\/td> X cause Y<\/td> verursacht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n