\u00a71 Die Verwendung des participe pr\u00e9sent als Adjektiv<\/strong><\/p>\n\n\n\n Das participe pr\u00e9sent dient meistens dazu, den Effekt zu beschreiben, welches ein Ereignis auf eine Person hat. Daher w\u00fcrde man sie meistens mit einem Adjektiv \u00fcbersetzen. Dieses Adjektiv hat im Deutschen die Endung -end.<\/p>\n\n\n\n Gebildet wird dieses Adjektiv in den von der Nous -Form. Daher kann man diese Adjektive einfach vom Infinitiv ableiten: enrichir (bereichern) > nous enrichissons > enrichiss > enrichissant (bereichernd). Sehr h\u00e4ufig gibt es im englischen ein Partizip Pr\u00e4sens, welches auf ING endet und die gleiche Bedeutung hat.<\/p>\n\n\n\n Diese Adjektive m\u00fcssen wie andere Adjektive angeglichen werden. Die Endungen sind -t \/ te\/ ts \/tes<\/p>\n\n\n\n Der einzige Stolperstein ist das Verb convaincre. So heisst das Adjektiv convaincant aber das participe pr\u00e9sent wird \u00abconvainquant\u00bb geschrieben. Den Unterschied sieht man in den folgenden beiden S\u00e4tzen: Pariticpe pr\u00e9sent (welches einen Relativsatz ersetzt): je convaincs<\/strong> Adjektiv \u00a72 Wir haben diese Adjektive hier nach ihrer h\u00e4ufigsten Verwendung in Kategorien geordnet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.Eine Erfahrung oder Zeitraum beschreiben (une activit\u00e9\/ une exp\u00e9rience \/ un p\u00e9riode de la vie \/une aventure \/<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2. Den Charakter (le caract\u00e8re) beschreiben<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3 Die Umst\u00e4nde der Schuld vor Gericht (les circonstances) beschreiben<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4. Einen lebendigen K\u00f6per beschreiben<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5. Einen Film, einen Roman, eine Sendung, beschreiben (un film \/ un roman, une vid\u00e9o, une \u00e9mission)<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6. son comportement est\/ ce qu\u2019il dit est\/ sa r\u00e9ponse est \/ses propos sont<\/strong><\/p>\n\n\n\n 7. Ein Konsumprodukt beschreiben (wird h\u00e4ufig auch als Metapher f\u00fcr die Beschreibung eines Erlebnis verwendet<\/strong><\/p>\n\n\n\n 8. Den Effekt einer Information oder eines Resultats beschreiben (R\u00e9sultat n\u00e9gatif \/information n\u00e9gative)<\/strong><\/p>\n\n\n\n 9. Den Effekt einer Information oder eines Resultats beschreiben (r\u00e9sultat positif \/information positive)<\/strong><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Des arguments convainquant<\/strong> tout le monde ne sont pas faciles \u00e0 trouver.
Des arguments qui convainquent tout le monde ne sont pas faciles \u00e0 trouver.<\/p>\n\n\n\n
Dieses Verb hat im \u00fcbrigen folgende Konjugation<\/strong><\/p>\n\n\n\n
tu convaincs<\/strong>
il convainc<\/strong>
nous convainquons<\/strong>
vous convainquez<\/strong>
ils convainquent<\/strong><\/p>\n\n\n\n
<\/strong>C\u2019est un argument convaincant.
<\/p>\n\n\n\nenrichissant<\/td> bereichernd<\/td><\/tr> fatigant<\/td> erm\u00fcdend\/anstrengend\/m\u00fchsam<\/td><\/tr> p\u00e9nible<\/td> m\u00fchsam<\/td><\/tr> relaxant<\/td> entspannend<\/td><\/tr> \u00e9prouvant\/\u00e9puisant<\/td> stark ersch\u00f6pfend und erm\u00fcdend<\/td><\/tr> Courant<\/td> \u00dcblich, gel\u00e4ufig<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n accueillant<\/td> gastfreundlich<\/td><\/tr> bienveillant<\/td> gutm\u00fctig<\/td><\/tr> dominant<\/td> dominant<\/td><\/tr> endurant<\/td> ausdauernd<\/td><\/tr> impuissant<\/td> machtlos<\/td><\/tr> m\u00e9fiant<\/td> misstrauisch<\/td><\/tr> nonchalant<\/td> nonchalant\/nachl\u00e4ssig<\/td><\/tr> ob\u00e9issant<\/td> gehorsam<\/td><\/tr> r\u00e9sistant<\/td> resistent<\/td><\/tr> vaillant<\/td> mutig<\/td><\/tr> vigilant<\/td> wachsam\/aufmerksam<\/td><\/tr> pratiquant<\/td> praktizierend (gl\u00e4ubig)<\/td><\/tr> savant<\/td> wissend<\/td><\/tr> s\u00e9duisant<\/td> verf\u00fchrerisch<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n aggravant<\/td> verschlimmernd<\/td><\/tr> att\u00e9nuant<\/td> erleichternd<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n saignant<\/td> blutend<\/td><\/tr> mourant<\/td> sterbend<\/td><\/tr> vivant<\/td> lebendig<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n amusant<\/td> am\u00fcsant<\/td><\/tr> passionnant\/fascinant<\/td> faszinierend<\/td><\/tr> captivant<\/td> aufregend\/packend(f\u00e4ngt die Aufmerksamkeit)<\/td><\/tr> divertissant<\/td> am\u00fcsierend<\/td><\/tr> \u00e9mouvant\/touchant<\/td> ber\u00fchrend<\/td><\/tr> enrichissant<\/td> bereichernd<\/td><\/tr> excitant<\/td> aufregend<\/td><\/tr> palpitant<\/td> spannend<\/td><\/tr> <\/td> <\/td><\/tr> <\/td> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n aga\u00e7ant<\/td> nervend<\/td><\/tr> charmant<\/td> charmant<\/td><\/tr> condescendant<\/td> absch\u00e4tzig<\/td><\/tr> d\u00e9rangeant<\/td> st\u00f6rend<\/td><\/tr> embarrassant<\/td> peinlich<\/td><\/tr> emmerdant<\/td> m\u00fchsam (umgangssprachlich)<\/td><\/tr> g\u00eanant<\/td> st\u00f6rend, peinlich<\/td><\/tr> h\u00e9sitant<\/td> z\u00f6gernd<\/td><\/tr> provocant<\/td> provozierend<\/td><\/tr> vexant<\/td> verletzend (emotional)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \u00e9nergisant<\/td> energiespendend<\/td><\/tr> enivrant<\/td> macht betrunken<\/td><\/tr> extravagant<\/td> extravagant<\/td><\/tr> nourrissant<\/td> nahrhaft<\/td><\/tr> rafraichissant<\/td> erfrischend<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n alarmant<\/td> alarmierend<\/td><\/tr> chiant<\/td> verschissen (umgangssprachlich)<\/td><\/tr> choquant<\/td> schockierend<\/td><\/tr> d\u00e9cevant<\/td> entt\u00e4uschend<\/td><\/tr> d\u00e9courageant<\/td> entmutigend<\/td><\/tr> d\u00e9motivant<\/td> demotivierend<\/td><\/tr> \u00e9nervant<\/td> nervend<\/td><\/tr> \u00e9tonnant<\/td> \u00fcberraschend<\/td><\/tr> frustrant<\/td> frustrierend<\/td><\/tr> hallucinant<\/td> v\u00f6llig unglaublich (umgangssprache)<\/td><\/tr> inqui\u00e9tant<\/td> beunruhigend<\/td><\/tr> irritant<\/td> irritierend \/ \u00e4rgerlich<\/td><\/tr> perturbant<\/td> verwirrend (normaler Gebrauch)<\/td><\/tr> pr\u00e9occupant<\/td> besorgniserregend<\/td><\/tr> r\u00e9voltant<\/td> stark schockierend (sodass man eine Revolte starten m\u00f6chte)<\/td><\/tr> traumatisant<\/td> traumatisierend<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n convaincant<\/td> \u00fcberzeugend<\/td><\/tr> encourageant<\/td> ermutigend<\/td><\/tr> motivant<\/td> motivierend<\/td><\/tr> rassurant<\/td> beruhigend (gibt der Person Sicherheit)<\/td><\/tr> satisfaisant<\/td> zufriedenstellend<\/td><\/tr> suprenant<\/td> \u00fcberraschend<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n