104.2 Position der Adjektive

§1 Die allermeisten Adjektive stehen immer hinter dem Nomen. Nur eine kleine Gruppe von sehr häufigen Adjektiven stehen vor dem Nomen. Diese Adjektive sind die basalen Adjektive wie gross, lang, gut, neu  und deren Gegenteil. Dabei gilt es zu beachten, dass kurz und lange (räumlich) nach dem Nomen steht, aber kurz und lange (zeitlich) vor dem Nomen.

grossun  grand problème une  grande catastrophe
kleinun  petit smartphone une  petite pomme
Lange (zeitlich)un long débatune longue pause
Kurz (zeitlich)un  court débat une  courte période
altun  vieux
le vieil, 
une  vieille femme
neuun  nouveau
le nouvel x,
 une  nouvelle expérience
jungun  jeune X une  jeune fille
schönun  beau X /
bel x
 une  belle voiture
gutun  bon X une  bonne occasion
schlechtun  mauvais X une  mauvaise expérience
andererun autre film une autre fête
nächsterle  prochain numéro la prochaine fête
Erster,
zweiter
le  premier numéro la première fête
letzterle dernier film la dernière fête