414 Passé simple
§1 Wie bildet man das passé simple?
Um französische Verben im Passé simple zu bilden entfernen wir die Infinitivendungen -er, -ir oder -re und hängen je nach Gruppe folgende Endungen an:
| Personen | Gruppe auf -er | Gruppe auf -ir | Gruppe auf -re |
| 1. Person Singular | j’aimai | je finis | je vendis |
| 2. Person Singular | tu aimas | tu finis | tu vendis |
| 3. Person Singular | il/elle/on aima | il/elle/on finit | il/elle/on vendit |
| 1. Person Plural | nous aimâmes | nous finîmes | nous vendîmes |
| 2. Person Plural | vous aimâtes | vous finîtes | vous vendîtes |
| 3. Person Plural | ils/elles aimèrent | ils/elles finirent | ils/elles vendirent |
Die Verben avoir und être sind unregelmäßig.
| Personen | avoir | être |
| 1. Person Singular | j’eus | je fus |
| 2. Person Singular | tu eus | tu fus |
| 3. Person Singular | il/elle/on eut | il/elle/on fut |
| 1. Person Plural | nous eûmes | nous fûmes |
| 2. Person Plural | vous eûtes | vous fûtes |
| 3. Person Plural | ils/elles eurent | ils/elles furent |
§2 Besonderheiten bei der Bildung
| venir: | je vins, tu vins, il vint, nous vînmes, vous vîntes, ils vinrent |
| faire: | je fis, tu fis, il fit, nous fîmes, vous fîtes, ils firent (Stamm von faire ist hier f, Endungen sind ansonsten regelmäßig) |
| pouvoir: | je pus, tu pus, il put, nous pûmes, vous pûtes, ils purent |
| prendre: | je pris, tu pris, il prit, nous prîmes, vous prîtes, ils prirent (Stamm von prendre ist hier pr, Endungen sind ansonsten regelmäßig) |
| vouloir: | je voulus, tu voulus, il voulut, nous voulûmes, vous voulûtes, ils voulurent |
| voir: | je vis, tu vis, il vit, nous vîmes, vous vîtes, ils virent (Stamm von voirist hier v, Endungen sind ansonsten regelmäßig) |
| savoir: | je sus, tu sus, il sut, nous sûmes, vous sûtes, ils surent |
| avoir: | j’eus, tu eus, il eut, nous eûmes, vous eûtes, ils eurent |
| être: | je fus, tu fus, il fut, nous fûmes, vous fûtes, ils furent |
§3 Die Verwendung
Das passe simple wird genau gleich, wie das passe composé verwendet. Es ist nicht notwendig diese Verbzeit zu beherrschen. Man muss sie nur erkennen können.