202.6 Sicherheit und Wahrheit ausdrücken

Wenn der Sprecher ganz deutlich hervorheben will, dass er etwas als Wahrheit ansieht, kann er eine der folgenden Wendungen benutzen. Hier gilt es zu beachten, dass nach diesen Wendungen kein Subjonctif folgt. Dies ist besonders bemerkenswert, weil man normalerweise nach einem Ausdruck mit Adjektiv immer einen Subjontif hat.


C’est + adjectif + que
Il est + adjectif + que

je trouve + adjectif + que

es ist klar, dassil est clair que + INDICATIF
es ist offensichtlich, dassil est évident que + INDICATIF
es ist sicher, dassil est sûr que + INDICATIF
es ist sicher/gewiss, dassil est certain que + INDICATIF
es ist wahr, dassil est vrai que + INDICATIF