201.2 Der Bedingungssatz über die Zukunft
§1 Wie wird das futur simple gebildet?
§2 Wie werden Bedingungssätze über die Zukunft gebildet?
§3 Wie werden Bedingungssätze vom Typ (Ratschlag, Befehl, allgemeine Weisheit) gebildet?
§4 Zusammenfassung zur Hypothese über irreale Gegenwart und die Zukunft
§1 Das futur simple
Die Verzbzeit futur simple kommt in vielen formellen Kontexten vor und ist von der Anwendung praktisch gleich wie das futur composé (aller +infinitiv). Aber in den Bedingungssätzen über die Zukunft, muss man es zwingend verwenden. Das futur simple ist aber sehr leicht zu lernen, da es genau wie der conditionnel présent funktioniert und auch die gleichen Ausnahmen hat. Der Unterschied ist lediglich die Endung:
Beim conditionnel hat man die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Beim futur simple werden die Endung -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont, angehängt.
In der folgenden Liste findet man alle Verben, welche nicht den Infinitiv als Basis haben: https://quizlet.com/_1z4h49
| Futur simple | Conditionnel présent | |
| Je | ferai | ferais |
| Tu | feras | ferais |
| Il/elle/on | fera | ferait |
| Nous | ferons | ferions |
| Vours | ferez | ferions |
| Ils/elles | feront | feraient |
| Unregelmässige Basen | https://quizlet.com/_1z4h49 |
§2 Der Si-Satz bei der Hypothese über die Zukunft
Um die richtige Verbzeit im Bedingungssatz zu setzen, muss man sich fragen, wo sich diese Bedingung auf dem Zeitstrahl befindet. Wenn eine Bedingung in der Zukunft liegt, wird im Si-Satz nicht ein futur simple verwendet, sondern ein présent. Diese Bedingung beschreibt aber trotzdem etwas, was noch stattfinden wird. Diese sieht man im folgenden Beispiel:
Si tu as faim dans deux heures, tu mangeras une pizza congelée.
Wenn du in zwei Stunden Hunger hast, wirst du eine gefrorene Pizza essen.
Damit ist dieser Bedingungssatz gleich, wie wenn man eine Aussage über die reale Gegenwart macht. Wir haben bereits gesehen, dass bei einer Aussage über die reale Gegenwart im Bedingungssatz das présent steht und bei einer Aussage über die irreale Gegenwart ein imparfait. Hier nochmals der Vergleich.
| Die Bedingung liegt in der Zukunft | Présent Si tu as faim dans deux heures (Wenn du in 2 Stunden Hunger hast) |
| Die Bedingung liegt in der Gegenwart und ist real | Présent Si tu as mal au ventre maintenant (Wenn du jetzt Bauchschmerzen hast) |
| Die Bedingung liegt in der Gegenwart ist aber nicht real | Imparfait Si tu avais mal au ventre (Wenn du Bauchschmerzen hättest) |
§3 Der vollstände Bedingungssatz über die Zukunft
Wenn man eine Aussage über die Zukunft machen will, welche die Form eines Bedingungssatzes hat, steht nur der Hauptsatz im futur simple. Der Bedingungssatz, welcher mit «si» beginnt, steht im présent. Dies sieht man im folgenden Beispiel.
Si tu as faim dans deux heures,
tu mangeras une pizza congelée.
Wenn du in zwei Stunden Hunger hast,
wirst du eine gefrorene Pizza essen.
Obwohl hier einmal das présent und dann ein futur simple stehen, liegen sowohl die Bedingung (toi avoir faim) und die Folge (toi manger pizza) in der Zukunft.
§4 Bedingungssätze vom Typ Ratschlag, Befehl, allgemeine Wahrheit)
Sehr häufig werden in der gesprochenen Sprache Bedingungssätze verwendet, welche die Gegenwart betreffen und dazu verwendet werden, um einen Ratschlag, einen Befehl oder eine allgemeine Wahrheit zu formulieren. Bei diesen Bedingungssätzen hat man ebenfalls ein Si-Satz im présent. Allerdings steht im Hauptsatz kein futur simple sondern die folgenden Verbzeiten:
Fall 1: Die Folge ist ein Ratschlag
Die oben beschriebenen Kombinationen von Verbzeiten decken praktisch alle Fälle ab, welche man antrifft. Manchmal will man aber auch einen Bedingungssatz verwenden, um einen Ratschlag oder einen Befehl zu geben. Dieser Ratschlag steht dann im Hauptsatz. Eine häufige Form ist, die Verbindung vom Modalverb devoir und dem Infinitiv. Wie hier:
Si tu as mal au ventre,
tu dois prendre un médicament.
Fall 2: Die Folge ist ein Befehl
Wenn man einen Befehl formulieren will, kann man im Hauptsatz auch eine Befehlsform wählen. Man könnte also auch dies hier schreiben.
Si tu as mal au ventre,
prends un médicament !
Fall 3: Der Bedingungssatz ist eine allgemeingültige Wahrheit
Neben diesen Befehlen und Ratschlägen können Bedingungssätze auch verwendet werden, um generelle Wahrheiten oder Verhaltensregeln zu formulieren. In diesem Fall benutzt man im Hauptsatz ein présent.
Si tu as mal au ventre,
tu prends un médicament. C’est ce que tout le monde fait.
Hier sieht man diese 3 Fälle nochmals
| Bedingung | Folge | Art von Aussage |
| Présent | Devoir + infintif | Ratschlag |
| présent | Impératif | Befehl |
| présent | Présent | Verhaltensregel, allgemeingültige Wahrheit |
§4 Zusammenfassung
Um dies nun alles nochmals zusammenzufassen, kann man Folgendes sagen.
1. Liegen die Bedingung und die Folge in der Zukunft
(si + présent) + (futur simple)
2. Liegt die Bedingung in der Gegenwart und ist nicht real und die Folge ist ebenfalls nicht real
(si + imparfait) + (conditionnel présent)
| Bedingung | Folge | Beispiel |
| Présent | Futur simple | Si tu as faim ce soir, tu mangeras une pizza congelée |
| Imparfait | Conditionnel présent | Si tu avais un médicament, je le prendrais. |
3. Liegt die Bedingung in der Gegenwart, ist real und die Folge ist ein Ratschlag, ein Befehl oder eine allgemeingültige Wahrheit, dann hat man folgende Möglichkeiten
(si + présent) + (présent / impératif/ devoir + infinitiv)
| Bedingung | Folge | Beispiel | |
| Allgemeine Wahrheit | Présent | Présent | Si tu as mal au ventre, tu prends un médicament. |
| Befehl | Présent | impératif | Si tu as mal au ventre, prends un médicament ! |
| Ratschlag | Présent | devoir +infintif | Si tu as mal au ventre, tu dois prendre un médicament |